行露

xíng lù hành lộ

Hán Việt: hành lộ · Pinyin: xíng lù

Tổng quan

Cấu tạo: 行 (hành) + 露 (lộ)

Pinyin
xíng lù
Hán Việt
hành lộ
Cấu tạo
行 + 露 · hành + lộ nghĩa thành phần: hành + lộ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 《詩經．召南》的篇名。共三章。根據〈詩序〉：「行露，召伯聽訟也。」一說以為女子拒婚之詩。首章三句為：「厭浥行露，豈不夙夜？謂多行露。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 《詩經．召南》的篇名。共三章。根據〈詩序〉：「行露，召伯聽訟也。」首章三句為：「厭浥行露，豈不夙夜，謂行多露。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 道上的露水； 《诗．召南》有《行露》篇，叙述女子坚决拒绝逼婚，不为强暴所污◇因以为女子守贞自誓的典实。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.道上的露水。 2.《诗．召南》有《行露》篇，叙述女子坚决拒绝逼婚，不为强暴所污◇因以为女子守贞自誓的典实。

Eng

  • Cihui 行露 xínglù n. exposure of a lady's chastity to danger