衣魚

yī yú y ngư

Hán Việt: y ngư · Pinyin: yī yú

Tổng quan

con cá bạc (Lepisma saccharina) con mọt (cắn sách, quần áo)。昆蟲,體形長而扁,頭小,觸角鞭狀,無翅,有三條長尾毛。常躲在黑暗的地方。蛀食衣服、書籍等。也叫紙魚。

Cấu tạo: (y) + (ngư)

Nghĩa

Việt

  • Cihui con cá bạc (Lepisma saccharina) con mọt (cắn sách, quần áo)。昆蟲,體形長而扁,頭小,觸角鞭狀,無翅,有三條長尾毛。常躲在黑暗的地方。蛀食衣服、書籍等。也叫紙魚。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 白魚的別名。參見「白魚」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即蠹鱼; 紫服和鱼袋。唐制,三品以上官服紫,五品以上服绯。官位不及者,帝命赐紫服,同时赐鱼袋,以为恩宠。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.即蠹鱼。 2.紫服和鱼袋。唐制,三品以上官服紫,五品以上服绯。官位不及者,帝命赐紫服,同时赐鱼袋,以为恩宠。

Eng

  • CC-CEDICT silverfish (Lepisma saccharina)
  • Cihui silverfish (Lepisma saccharina)