表箋 biǎo jiān · biểu tiên Hán Việt: biểu tiên · Pinyin: biǎo jiān Tổng quan Cấu tạo: 表 (biểu) + 箋 (tiên)Pinyinbiǎo jiānHán Việtbiểu tiênCấu tạo表 + 箋 · biểu + tiên nghĩa thành phần: biểu + tiên Nghĩa TaiwanMOE · 教育部重編國語辭典 古代臣子上賀摺於皇后、太子,稱為「表箋」。《元史.卷一○二.刑法志一》:「諸內外百司,凡進賀表箋,繕寫謄籍印識各以式,其輒犯廟諱御名者,禁之。」