衾枕

qīn zhěn khâm chẩm

Hán Việt: khâm chẩm · Pinyin: qīn zhěn

Tổng quan

hăn gối, chỉ tình vợ chồng. khâm chẩm khâm chẩm ☆Chăn gối, chỉ tình vợ chồng.

Cấu tạo: 衾 (khâm) + 枕 (chẩm)

Pinyin
qīn zhěn
Hán Việt
khâm chẩm
Cấu tạo
衾 + 枕 · khâm + chẩm nghĩa thành phần: khâm + chẩm

Nghĩa

Việt

  • Cihui hăn gối, chỉ tình vợ chồng. khâm chẩm khâm chẩm ☆Chăn gối, chỉ tình vợ chồng.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 被子與枕頭。亦比喻為夫妻。唐．溫庭筠〈更漏子．玉爐香〉詞：「眉翠薄，鬢雲殘，夜長衾枕寒。」元．關漢卿《魯齋郎》第三折：「我從今萬事不關心，還戀甚衾枕歡娛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 被子和枕头。泛指卧具。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.被子和枕头。泛指卧具。

Eng

  • Cihui 衾枕 īnzhěn* n. <wr.> quilt and pillow