被套

bèi tào bị sáo

Hán Việt: bị sáo · Pinyin: bèi tào

Tổng quan

vỏ chăn | bị kẹt tiền (trong cổ phiếu, bất động sản, v.v.)

Cấu tạo: 被 (bị) + 套 (sáo)

Pinyin
bèi tào
Hán Việt
bị sáo
Cấu tạo
被 + 套 · bị + sáo nghĩa thành phần: bị + sáo

Nghĩa

Việt

  • Cihui vỏ chăn | bị kẹt tiền (trong cổ phiếu, bất động sản, v.v.)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.出門時裝被褥、衣服、雜物等的袋子。《儒林外史》第一二回：「左手掮著個被套，右手把個大布袖子晃蕩晃蕩，在街上腳高步低的撞。」《兒女英雄傳》第四回：「那店夥忙著騾繩解扣，就要扛那被套。騾夫說：『一個人兒不行；你瞧不得那件頭小，分量夠一百多斤呢！』」也稱為「被搭子」、「被袋」、「被囊」。_x000D_ 2.套在棉被外面，以保護棉絮的布袋。如：「這被套髒了，得拆下來清洗。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 外出时装被褥的长方形布袋，一面的中间开口； 为了拆洗的方便，把被里和被面缝成袋状，叫被套； 棉被的胎丝绵～。
  • Tân Hoa Tự Điển ①外出时装被褥的长方形布袋，一面的中间开口。②为了拆洗的方便，把被里和被面缝成袋状，叫被套。③棉被的胎丝绵～。

Eng

  • CC-CEDICT duvet cover; quilt cover|(finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase
  • Cihui duvet cover; quilt cover; (finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase