裝飾音

trang sức âm

Hán Việt: trang sức âm

Tổng quan

Cấu tạo: 裝 (trang) + 飾 (sức) + 音 (âm)

Hán Việt
trang sức âm
Cấu tạo
裝 + 飾 + 音 · trang + sức + âm nghĩa thành phần: trang + sức + âm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 是一種用來裝飾音符的音，通常依附在音符上很快地演奏，音型通常是固定的，跟它所裝飾的主旋律中的某一音符有密切的關係。為英語embellishment、grace notes、ornaments的意譯。原為演奏者為增添樂曲趣味所作的即興演奏，後亦收入正式樂譜中。例如倚音、震音、迴音、漣音、琶音等。

Eng

  • Cihui 裝飾音 huāngshìyīn n. <mus.> grace note; grace; ornament