裸退

luǒ tuì lỏa thối

Hán Việt: lỏa thối · Pinyin: luǒ tuì

Tổng quan

(từ mới khoảng năm 2007) (một quan chức) nghỉ hưu hoàn toàn khỏi tất cả các vị trí lãnh đạo

Cấu tạo: 裸 (lỏa) + 退 (thối)

Pinyin
luǒ tuì
Hán Việt
lỏa thối
Cấu tạo
裸 + 退 · lỏa + thối nghĩa thành phần: lỏa + thối

Nghĩa

Việt

  • Cihui (từ mới khoảng năm 2007) (một quan chức) nghỉ hưu hoàn toàn khỏi tất cả các vị trí lãnh đạo

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 退休后不再担任任何职务。

Eng

  • CC-CEDICT (neologism c. 2007) (of an official) to retire completely from all leadership positions
  • Cihui (neologism c. 2007) (of an official) to retire completely from all leadership positions