裹挾

guǒ xié khỏa hiệp

Hán Việt: khỏa hiệp · Pinyin: guǒ xié

Tổng quan

cuốn theo | ép buộc

Cấu tạo: 裹 (khỏa) + 挾 (hiệp)

Pinyin
guǒ xié
Hán Việt
khỏa hiệp
Cấu tạo
裹 + 挾 · khỏa + hiệp nghĩa thành phần: khỏa + hiệp

Nghĩa

Việt

  • Cihui cuốn theo | ép buộc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 受情勢、潮流等所脅迫，不得不採取某種態度或行為。如：「因為受了惡人裹挾，他才做出如此傷天害理的事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （风、流水等）把别的东西卷入，使随着移动：河水～着泥沙，滚滚东流；（形势、潮流等）把人卷进去，迫使其采取某种态度。

Eng

  • CC-CEDICT to sweep along|to coerce
  • Cihui to sweep along; to coerce