西賓

xī bīn tây tân

Hán Việt: tây tân · Pinyin: xī bīn

Tổng quan

Cấu tạo: 西 (tây) + 賓 (tân)

Pinyin
xī bīn
Hán Việt
tây tân
Cấu tạo
西 + 賓 · tây + tân nghĩa thành phần: tây + tân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時主位在東，賓位在西，漢代桓榮為明帝當太子時之師，明帝即位後，常到桓榮所居太常府內聽講經文，令其坐西位以示尊敬，後因此稱塾師為「西賓」。《二刻拍案驚奇》卷一七：「美人先開口道：『郎君莫非是張運使宅上西賓麼？』」《幼學瓊林．卷二．朋友賓主類》：「東家曰東主，師傅曰西賓。」也稱為「西席」。

Eng

  • Cihui 西賓 ībīn n. <trad.> 1. guest 2. family tutor