親親熱熱

qīn qīn rè rè thân thân nhiệt nhiệt

Hán Việt: thân thân nhiệt nhiệt · Pinyin: qīn qīn rè rè

Tổng quan

Cấu tạo: 親 (thân) + 親 (thân) + 熱 (nhiệt) + 熱 (nhiệt)

Pinyin
qīn qīn rè rè
Hán Việt
thân thân nhiệt nhiệt
Cấu tạo
親 + 親 + 熱 + 熱 · thân + thân + nhiệt + nhiệt nghĩa thành phần: thân + thân + nhiệt + nhiệt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容感情親密熱烈。如：「他倆結婚後，感情甚篤，形影不離，總是親親熱熱的。」《兒女英雄傳》第一回：「雖然算不得簪纓門第、鐘鼎人家，卻倒過得親親熱熱，安安靜靜。」

Eng

  • Cihui 親親熱熱 īnqīnrèrè adv. <coll.> warmly; lovingly