見長

jiàn cháng kiến trường

Hán Việt: kiến trường · Pinyin: jiàn cháng

Tổng quan

nổi trội về (thường dùng sau lĩnh vực chuyên môn) | Example: 以研究見長|以研究见长 nổi tiếng về nghiên cứu sở trường; giỏi về; thạo về; có năng khiếu về。在某方面顯出來有特長。 他以音樂見長。 anh ấy giỏi về âm nhạc. trông thấy lớn; lớn lên trông thấy; lớn nhanh; lớn lên rõ。看著比以前高或大。 一場春雨後，麥苗立刻見長了。 sau một trận mưa xuân, lúa mạch non lớn lên trông thấy.

Cấu tạo: 見 (kiến) + 長 (trường)

Pinyin
jiàn cháng
Hán Việt
kiến trường
Cấu tạo
見 + 長 · kiến + trường nghĩa thành phần: kiến + trường

Nghĩa

Việt

  • Cihui nổi trội về (thường dùng sau lĩnh vực chuyên môn) | Example: 以研究見長|以研究见长 nổi tiếng về nghiên cứu sở trường; giỏi về; thạo về; có năng khiếu về。在某方面顯出來有特長。 他以音樂見長。 anh ấy giỏi về âm nhạc. trông thấy lớn; lớn lên trông thấy; lớn nhanh; lớn lên rõ。看著比以前高或大。 一場春雨後，麥苗立刻見長了。 sau một tr…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 眼看著長高或長大。如：「才短短一個月，小狗見長不少。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 顯出特有的專長。如：「他以繪畫見長。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 看着比原来高或大一场春雨后，麦苗～了ㄧ孩子的个头～。另见jiàncháng。

Eng

  • CC-CEDICT to excel at (typically used after the area of expertise) (Example: 以研究見長|以研究见长[yi3 yan2 jiu1 jian4 chang2] to be known for one's research)
  • Cihui to excel at (typically used after the area of expertise) (Example: 以研究見長|以研究见长 to be known for one's research)