触途狂见

xúc đồ cuồng kiến

Hán Việt: xúc đồ cuồng kiến

Tổng quan

XÚC ĐỒ CUỒNG KIẾN Thiền lâm phương ngữ. Nơi nơi sinh ra kiến giải cuồng loạn. PDNL, q. thượng ghi: 設使言前荐得。猶是滯殼迷封。縱饒句下精通。未免觸途狂見。 Giả sử trước lời nói lãnh hội được thì cũng là kẻ si mê ngu độn; cho dù dưới câu nói tinh thông cũng chưa khỏi nơi nơi sinh ra kiến giải cuồng loạn.

Cấu tạo: 触 (xúc) + 途 (đồ) + 狂 (cuồng) + 见 (kiến)

Hán Việt: xúc đồ cuồng kiến
Cấu tạo: 触 + 途 + 狂 + 见 · xúc + đồ + cuồng + kiến nghĩa thành phần: xúc + đồ + cuồng + kiến

Nghĩa

Việt

Cihui XÚC ĐỒ CUỒNG KIẾN Thiền lâm phương ngữ. Nơi nơi sinh ra kiến giải cuồng loạn. PDNL, q. thượng ghi: 設使言前荐得。猶是滯殼迷封。縱饒句下精通。未免觸途狂見。 Giả sử trước lời nói lãnh hội được thì cũng là kẻ si mê ngu độn; cho dù dưới câu nói tinh thông cũng chưa khỏi nơi nơi sinh ra kiến giải cuồng loạn.