触

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ 觸
• Thiều Chửu Húc, đâm. Tiếp xúc, chạm biết. Phàm sự vật gì chạm sát nhau đều gọi là xúc. Như tiếp xúc ư nhĩ mục [接觸於耳目] tai nghe thấy, mắt trông thấy. Lại sự vật gì nhiều lắm đều gọi là xúc. Như xúc xứ giai thị [觸處皆是] đâu đâu cũng thế. Cảm xúc, nhân cớ đó mà động đến tâm mình đều gọi là xúc. Như xúc phát [觸發] cảm xúc phát ra. Can phạm. Như xúc húy [觸諱] xúc phạm chỗ kiêng, để xúc [抵觸] nói với làm trái nhau

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm xúc xúc động [Eng: to be moved]

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 触〈动〉 (形声。从角,蜀声。本义以角撞物) 用角抵人或物 触,牴也。--《说文》 兽穷则触。--《新序杂事》 触槐而死。--《左传》 羝羊触藩。--《易·大壮》 又如触藩(以角触撞藩篱); 触藩羝羊(公羊抵触藩篱,角被挂,无法摆脱很焦急) 撞,碰 手之所触。--《庄子·养生主》 又如触损(伤害); 触抵(抵触顶撞); 触搏(撞击) 接触 遇到; 遭受 触草木,尽死。--柳宗元《捕蛇者说》 又如触受(触及,遭受); 触值(遭遇); 触 chù ①接触; 碰～电、一～即发。 ②触动; 感动; 感～、忽有所～。 【触机】触动灵机不假思索～即发。 【触角】〈生〉通常指动物头部细长的感觉器官。在节肢动物中由附肢变成。具触觉、嗅觉功能。有的种类还具其他多种功能。 【触景生情】为眼前的景物所触动而产生某种情感。 【触觉】〈生〉机械刺激引起的皮肤感觉。狭义指刺激轻轻接触皮肤所引起的肤觉。广义还包括压觉和振动觉。盲聋哑人的触觉多有高度的发展，以补偿听觉和视觉缺陷。 【触类旁通】掌握某种知识或规律后，推知相关的知识或规律。旁通互相贯通。 【触目惊心】见【怵目惊心】。 【触目伤怀】看到某种事物而引起内心伤感。 【触手】〈生〉无脊椎动物头部细长柔韧的突起物。主要作触觉和卷攫用，间或也有呼吸、运动、支持身体等功能。水螅、沙蚕、海参等都具触手。 触（觸）chù ⒈抵，用角顶撞有角者～。 ⒉碰撞，碰着～动…

Eng

• CC-CEDICT to touch, to make contact with sth, to stir up sb's emotions
• JMdict contact
• JMdict touch
• JMdict tactile object
• JMdict uncleanliness

ja

• JMdict 触（そく）