触污

xúc ô

Hán Việt: xúc ô

Tổng quan

XÚC Ô Làm nhơ, bôi nhọ. Tào Sơn trong TĐT q.8 ghi: 師垂語云:‘此座高廣,吾不能升,未審喚作什摩座?’強上座對云:‘喚作此座,早是觸污也。’ Sư chỉ dạy: Tòa này cao rộng, ta chẳng thể leo lên, chưa biết gọi là tòa gì? Thượng tọa Cường thưa: Gọi là tòa này sớm là làm nhơ rồi!

Cấu tạo: 触 (xúc) + 污 (ô)

Hán Việt: xúc ô
Cấu tạo: 触 + 污 · xúc + ô nghĩa thành phần: xúc + ô

Nghĩa

Việt

Cihui XÚC Ô Làm nhơ, bôi nhọ. Tào Sơn trong TĐT q.8 ghi: 師垂語云:‘此座高廣,吾不能升,未審喚作什摩座?’強上座對云:‘喚作此座,早是觸污也。’ Sư chỉ dạy: Tòa này cao rộng, ta chẳng thể leo lên, chưa biết gọi là tòa gì? Thượng tọa Cường thưa: Gọi là tòa này sớm là làm nhơ rồi!