言端语端
ngôn đoan ngữ đoan
Hán Việt: ngôn đoan ngữ đoan
Tổng quan
NGÔN ĐOAN NGỮ ĐOAN Thiền lâm phương ngữ. Ngôn ngữ vẫn đúng, nghĩa là dùng ngôn ngữ để trực tiếp hiển hiện diệu lý chí đạo. Đây là lời cảnh tỉnh dùng để chống lại những ai bài xích ngữ ngôn văn tự. Bởi Thiền tông lấy Bất lập văn tự, minh tâm kiến tính làm tông phong, cho rằng giải bày bằng ngữ ngôn văn tự thì không đạt đến diệu lý chí đạo và không thể đến chỗ cứu cánh của bản nghĩa, nên có chủ trươ…
Nghĩa
Việt
- Cihui NGÔN ĐOAN NGỮ ĐOAN Thiền lâm phương ngữ. Ngôn ngữ vẫn đúng, nghĩa là dùng ngôn ngữ để trực tiếp hiển hiện diệu lý chí đạo. Đây là lời cảnh tỉnh dùng để chống lại những ai bài xích ngữ ngôn văn tự. Bởi Thiền tông lấy Bất lập văn tự, minh tâm kiến tính làm tông phong, cho rằng giải…