言笑

yán xiàongôn tiếu

Hán Việt: ngôn tiếu · Pinyin: yán xiào

Tổng quan

nói cười

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谈笑﹐说说笑笑。 2.声音笑貌。言﹐通"音"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

談笑。《文選．阮籍．詠懷詩．一七首之四》：「流盻發姿媚，言笑吐芬芳。」《五代史平話．漢史．卷上》：「為人嚴重不好言笑，面色紫黑，目多白睛。」

Cấu tạo: 言 (ngôn) + 笑 (tiếu)

Pinyin
yán xiào
Hán Việt
ngôn tiếu
Từ loại
động
Cấu tạo
言 + 笑 · ngôn + tiếu nghĩa thành phần: ngôn + tiếu

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nói cười
  • VietPhrases nói cười
  • Tần suất từ nói cười
  • Biên soạn v. talk and laugh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 談笑。《文選．阮籍．詠懷詩．一七首之四》：「流盻發姿媚，言笑吐芬芳。」《五代史平話．漢史．卷上》：「為人嚴重不好言笑，面色紫黑，目多白睛。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谈笑﹐说说笑笑。 2.声音笑貌。言﹐通"音"。

Eng

  • Cihui 言笑 ánxiào* v. talk and laugh
  • Tần suất từ v. talk and laugh

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

谈笑