討順風

tǎo shùn fēng thảo thuận phong

Hán Việt: thảo thuận phong · Pinyin: tǎo shùn fēng

Tổng quan

Cấu tạo: 討 (thảo) + 順 (thuận) + 風 (phong)

Pinyin
tǎo shùn fēng
Hán Việt
thảo thuận phong
Cấu tạo
討 + 順 + 風 · thảo + thuận + phong nghĩa thành phần: thảo + thuận + phong

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時，船家於出航前，為求一路順風的祭典。也是船家在半途中與妻子相會的一種隱語。《儒林外史》第五一回：「那梢公對夥計說：『你帶好纜，放下二錨，照顧好了客人。我家去一頭。』那臺州差人笑著說道：『你是討順風去了。』那梢公也就嘻嘻的笑著去了。」