訟棍

sòng gùn tụng côn

Hán Việt: tụng côn · Pinyin: sòng gùn

Tổng quan

tên xúi bẩy: tên cò mồi

Cấu tạo: 訟 (tụng) + 棍 (côn)

Pinyin
sòng gùn
Hán Việt
tụng côn
Cấu tạo
訟 + 棍 · tụng + côn nghĩa thành phần: tụng + côn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tên xúi bẩy; tên cò mồi (kiện tụng)。舊社會里唆使別人打官司自己從中取利的壞人。
  • Cihui tên xúi bẩy: tên cò mồi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 挑唆訟事，從中取利的人。《儒林外史》第四○回：「沈大年又補了一張呈子，知縣大怒，說他是個刁健訟棍。」《福惠全書．卷一一．刑名部．詞訟》：「更有一種教唆訟棍，心實虎狼，跡同鬼域，原無恆業，專哄平人告狀。」

Eng

  • Cihui 訟棍 ònggùn n. legal pettifogger; shyster