設帨

thiết thuế

Hán Việt: thiết thuế

Tổng quan

Cấu tạo: 設 (thiết) + 帨 (thuế)

Hán Việt
thiết thuế
Cấu tạo
設 + 帨 · thiết + thuế nghĩa thành phần: thiết + thuế

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 帨，佩巾。古人生女孩會將佩巾設置在門的右邊。語出《禮記．內則》：「子生，男子設弧於門左，女子設帨於門右。」故後世稱女子生日為「設帨」。

Eng

  • Cihui 設帨 hèshuì id. <trad.> hang a handkerchief on the right side of the door to mark the birth of a girl-child