試兒

shì ér thí nhi

Hán Việt: thí nhi · Pinyin: shì ér

Tổng quan

Cấu tạo: 試 (thí) + 兒 (nhi)

Pinyin
shì ér
Hán Việt
thí nhi
Cấu tạo
試 + 兒 · thí + nhi nghĩa thành phần: thí + nhi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時於小孩滿週歲時，長輩將書本、算盤、筆墨等各種物品擺在孩子面前，讓他隨意抓取，藉此預測其未來志向和性情的一種習俗。北齊．顏之推《顏氏家訓．風操》：「江南風俗，兒生一期，為製新衣，盥浴裝飾，男則用弓矢紙筆……置之兒前，觀其發意所取，以驗貪廉愚智，名之為試兒。」也稱為「抓週」。

Eng

  • Cihui 試兒 shì'ér v.o. test a baby's inclinations on its first birthday by having different objects displayed within its reach to see what it grabs