話白

huà bái thoại bạch

Hán Việt: thoại bạch · Pinyin: huà bái

Tổng quan

lời thoại trong kịch: lời mở đầu/lời nói đầu

Cấu tạo: 話 (thoại) + 白 (bạch)

Pinyin
huà bái
Hán Việt
thoại bạch
Cấu tạo
話 + 白 · thoại + bạch nghĩa thành phần: thoại + bạch

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. lời thoại trong kịch。戲曲中的說白。 2. lời mở đầu; lời nói đầu (khi bắt đầu bình sách)。舊時評書演員登台後，先念上場詩，接著拍醒木，再說幾句引入正書的話，叫做話白。
  • Cihui lời thoại trong kịch: lời mở đầu/lời nói đầu