說法

shuō fǎthuyết pháp

Hán Việt: thuyết pháp · Pinyin: shuō fǎ

Tổng quan

thuyết pháp (giảng Phật pháp). [shuō·fa] Hán Việt: THUYẾT PHÁP; cách nói. nói cách khác. 一個意思可以有兩種說法. một ý có thể có hai cách nói.; ý kiến; kiến giải. 'lớp trẻ hơn người già' là một cách nói để động viên mọi người nhìn về tương lai

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.宣讲宗教教义。 2.引申为讲解道理。 3.说书的方法。 4.措词。 5.意见﹔见解。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.措辭。《文明小史》第二回：「不消一刻，來了三、四起人，都是如此說法。」 2.看法、見解。如：「他這種說法，毫無邏輯可言，實在令人難以接受。」 3.宣說佛法。如：「現身說法」。 4.說言不由衷的話。《醒世恆言．卷一○．劉小官雌雄兄弟》：「剛纔說過，是我請你的，如何又要銀子？恁樣時，到像在下說法賣這肉了。」 5.想辦法。《喻世明言．卷一○．滕大尹鬼斷家私》：「憐你孤兒寡婦，自然該替你說法。但聞得善繼得有亡父親筆分關，這怎麼處？」《警世通言．卷三一．趙春兒重旺曹家莊》：「曹可成要與春兒贖身，大媽索要五百兩，分文不肯少，可成各處說法，尚未到手。」

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 法 (pháp)

Pinyin
shuō fǎ
Hán Việt
thuyết pháp
Từ loại
danh
Cấu tạo
說 + 法 · thuyết + pháp nghĩa thành phần: thuyết + pháp

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ thành ngữ; từ ngữ; cách nói; thuyết pháp; ý kiến; kiến giải; thuyết pháp: cách nói/thuyết pháp/ý kiến/kiến giải
  • Biên soạn 說法 huōfǎ v.o. <Budd.> preach Buddhism

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.措辭。《文明小史》第二回：「不消一刻，來了三、四起人，都是如此說法。」 2.看法、見解。如：「他這種說法，毫無邏輯可言，實在令人難以接受。」 3.宣說佛法。如：「現身說法」。 4.說言不由衷的話。《醒世恆言．卷一○．劉小官雌雄兄弟》：「剛纔說過，是我請你的，如何又要銀子？恁樣時，到像在下說法賣這肉了。」 5.想辦法。《喻世明言．卷一○．滕大尹鬼斷家私》：「憐你孤兒寡婦，自然該替你說法。但聞得善繼得有亡父親筆分關，這怎麼處？」《警世通言．卷三一．趙春兒重旺曹家莊》：「曹可成要與春兒贖身，大媽索要五百兩，分文不肯少，可成各處說法，尚未到手。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.宣讲宗教教义。 2.引申为讲解道理。 3.说书的方法。 4.措词。 5.意见﹔见解。

Eng

  • Cihui to expound Buddhist teachings
  • Tần suất từ 說法 huōfa* n. 1. way of saying sth.; wording; formulation 2. statement; version; argument 3. hypothesis; theory; interpretation ◆v.o. expound Buddhist teaching

Đức

  • Handedict Aussage

other

  • Nguồn khác Tiếng nhà Phật, chỉ sự giảng rõ phép Phật, giáo lí của Phật

Từ liên quan

Gần nghĩa

說法印 · 說法品 · 說法妙 · 說法瑞 · 說法三軌 · 說法五德 · 說法神變 · 法一