說說笑笑

shuō shuō xiào xiào thuyết thuyết tiếu tiếu

Hán Việt: thuyết thuyết tiếu tiếu · Pinyin: shuō shuō xiào xiào

Tổng quan

Cười cười nói nói

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 說 (thuyết) + 笑 (tiếu) + 笑 (tiếu)

Pinyin
shuō shuō xiào xiào
Hán Việt
thuyết thuyết tiếu tiếu
Cấu tạo
說 + 說 + 笑 + 笑 · thuyết + thuyết + tiếu + tiếu nghĩa thành phần: thuyết + thuyết + tiếu + tiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui Cười cười nói nói

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 又說又笑、有說有笑。《初刻拍案驚奇》卷一七：「兩人做一路，說說笑笑去了。」《儒林外史》第五二回：「鳳四老爹同秦二侉子說說笑笑，不日到了南京，各自回家。」

Eng

  • Cihui 說說笑笑 huōshuōxiàoxiào r.f. chat and laugh together