說開

shuō kāi thuyết khai

Hán Việt: thuyết khai · Pinyin: shuō kāi

Tổng quan

Cấu tạo: (thuyết) + (khai)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.說清、說明。《京本通俗小說.西山一窟鬼》:「這隻詞……原來皆是集古人詞章之句。如何見得?從頭與各位說開。」元.無名氏《漁樵記》第四折:「若不是哥哥說開就裡,你兄弟怎生知道?」 2.說定。《清平山堂話本.合同文字記》:「我有個女孩兒,劉二哥求做媳婦,就今日說開。」 3.調解。《水滸傳》第二二回:「縣裡有那一等和宋江好的相交之人,都替宋江去張三處說開。」 4.說話不著邊際,沒有重點。《醒世恆言.卷一三.勘皮靴單證二郎神》:「當日冉貴見觀察眉頭不展,面帶憂容,再也不來答擾,只管南天北地,七十三、八十四說開了去。」 5.某一名詞或話語普遍流行。如:「這個詞兒…

Eng

  • Cihui 說開 huōkāi r.v. 1. make clear 2. become popular (of expressions)