调风月

điều phong nguyệt

Hán Việt: điều phong nguyệt

Tổng quan

Cấu tạo: 调 (điều) + 风 (phong) + 月 (nguyệt)

Hán Việt: điều phong nguyệt
Cấu tạo: 调 + 风 + 月 · điều + phong + nguyệt nghĩa thành phần: điều + phong + nguyệt

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典 1.雜劇名。元關漢卿作。全名為「詐妮子調風月」。今現存曲詞及少數科白。描寫婢女燕燕為千戶所玷汙，後千戶另娶他人，燕燕當眾揭露真相，致使千戶收其為小妾的故事。_x000D_ 2.比喻挑逗情愛之事。《金瓶梅詞話》第二回：「藏頭露尾，攛掇淑女害相思；送暖偷寒，調弄嫦娥偷漢子。這婆子，端的慣調風月巧排，常在公門操鬥毆。」