讥嫌戒

ki hiềm giới

Hán Việt: ki hiềm giới

Tổng quan

cơ hiềm giới (術語）具曰息世譏嫌戒。謂止世人忌嫌之戒律。其事性質上為惡，謂之性重戒。其事之性質，雖不敢為惡，而世人之見，以為忌嫌之事，謂之譏嫌戒。涅槃經十一曰：「善男子！有二種戒：一者性重戒，二者息世譏嫌戒。性重戒者，謂四禁也。息世譏嫌戒者，不作販賣等。」新譯之起信論曰：「護持如來所制禁戒，不令見者有所譏嫌，能使眾生捨罪修善。」☸

Cấu tạo: 讥 (ki) + 嫌 (hiềm) + 戒 (giới)

Hán Việt
ki hiềm giới
Cấu tạo
讥 + 嫌 + 戒 · ki + hiềm + giới nghĩa thành phần: ki + hiềm + giới

Nghĩa

Việt

  • Cihui cơ hiềm giới (術語）具曰息世譏嫌戒。謂止世人忌嫌之戒律。其事性質上為惡，謂之性重戒。其事之性質，雖不敢為惡，而世人之見，以為忌嫌之事，謂之譏嫌戒。涅槃經十一曰：「善男子！有二種戒：一者性重戒，二者息世譏嫌戒。性重戒者，謂四禁也。息世譏嫌戒者，不作販賣等。」新譯之起信論曰：「護持如來所制禁戒，不令見者有所譏嫌，能使眾生捨罪修善。」☸