護法

hù fǎhộ pháp

Hán Việt: hộ pháp · Pinyin: hù fǎ

Tổng quan

bảo vệ Phật pháp; giữ gìn Phật Pháp.; Hộ Pháp; người bảo vệ Phật pháp.; bảo vệ quốc pháp

新华 · Tân Hoa Đại lục

①卫护佛法。②卫护佛法的人◇来指施舍财物给寺庙的人。③卫护国法。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.佛家指護持佛法的人。 2.隨侍於佛教或道教主神旁邊的人，負有守衛的責任。《西遊記》第一六回：「眾人悚懼，纔認得三藏是種神僧，行者是尊護法。」 3.擁護國法。如：「護法之役」。 4.保護。《豆棚閑話．第六則》：「又請了幾個廢棄的鄉宦，假高尚的孝廉，告老打罷的朋友，從邊護法。」 5.人名。印度大乘佛教瑜伽行派的大師。約生於六世紀中葉。曾任印度那爛陀寺的住持。其唯識學說繼承陳那大師的傳統，但在認識論上則主張有見分、相分、自證分和證自證分，佛教史上稱為「四分家」。著有《廣百論釋》、《成唯識寶生論》等傳世。

Cấu tạo: 護 (hộ) + 法 (pháp)

Pinyin
hù fǎ
Hán Việt
hộ pháp
Từ loại
danh
Cấu tạo
護 + 法 · hộ + pháp nghĩa thành phần: hộ + pháp

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 1. uphold the constitution/law 2. protect and maintain the Buddha

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.佛家指護持佛法的人。 2.隨侍於佛教或道教主神旁邊的人，負有守衛的責任。《西遊記》第一六回：「眾人悚懼，纔認得三藏是種神僧，行者是尊護法。」 3.擁護國法。如：「護法之役」。 4.保護。《豆棚閑話．第六則》：「又請了幾個廢棄的鄉宦，假高尚的孝廉，告老打罷的朋友，從邊護法。」 5.人名。印度大乘佛教瑜伽行派的大師。約生於六世紀中葉。曾任印度那爛陀寺的住持。其唯識學說繼承陳那大師的傳統，但在認識論上則主張有見分、相分、自證分和證自證分，佛教史上稱為「四分家」。著有《廣百論釋》、《成唯識寶生論》等傳世。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①卫护佛法。②卫护佛法的人◇来指施舍财物给寺庙的人。③卫护国法。

Eng

  • JMdict defence of Buddhist doctrines
  • JMdict god who defends Buddhist doctrines
  • JMdict defence of the constitution
  • JMdict religious power to dispel demons and diseases
  • Cihui to keep the law; to protect Buddha's teachings; protector of Buddhist law (i.e. temple donor)

Đức

  • Handedict Dharmapala

ja

  • JMdict 護法（ごほう）

other

  • Nguồn khác Tiếng nhà Phật, chỉ sự giữ gìn phép Phật
  • Nguồn khác Tên một vị Bồ tát
  • Nguồn khác Tên một chức sắc của đạo Cao đài ở Nam phần Việt Nam

Từ liên quan

Gần nghĩa

護法神 · 護法心 · 護法論 · 護法錄 · 護法戰爭 · 護法善神 · 護法天童 · 护从