讒箭 chán jiàn · sàm tiến Hán Việt: sàm tiến · Pinyin: chán jiàn Tổng quan Cấu tạo: 讒 (sàm) + 箭 (tiến)Pinyinchán jiànHán Việtsàm tiếnCấu tạo讒 + 箭 · sàm + tiến nghĩa thành phần: sàm + tiến