计量

jì liàngkế lượng

Hán Việt: kế lượng · Pinyin: jì liàng

Tổng quan

đo; đo lường.; tính toán; đo lường; lường. ảnh hưởng to lớn không thể lường được

新华 · Tân Hoa Đại lục

把一个暂时未知的量与一个已知的量做比较，如用尺量布，用体温计量体温; 计算：影响之大，是不可～的。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.計算度量。《管子．宙合》：「天淯陽，無計量; 地化生，無法崖。」《淮南子．兵略》：「天化育而無形象，地生長而無計量。」 2.計策、謀略。《元朝秘史》卷一：「孛端察兒見有個雛黃鷹拿住個野雞，他生計量拔了幾根馬尾做個套兒，將黃鷹拿著養了。」也作「智量」。

Cấu tạo: 計 (kế) + 量 (lượng)

Pinyin
jì liàng
Hán Việt
kế lượng
Từ loại
danh
Cấu tạo
計 + 量 · kế + lượng nghĩa thành phần: kế + lượng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 kế sách, mưu lược
  • Google Alex v6 tính toán, đo lường
  • VietPhrases đo lường; tính toán; lường
  • Biên soạn 計量 jìliàng n. measure ◆v. calculate; estimate

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.計算度量。《管子．宙合》：「天淯陽，無計量; 地化生，無法崖。」《淮南子．兵略》：「天化育而無形象，地生長而無計量。」 2.計策、謀略。《元朝秘史》卷一：「孛端察兒見有個雛黃鷹拿住個野雞，他生計量拔了幾根馬尾做個套兒，將黃鷹拿著養了。」也作「智量」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 把一个暂时未知的量与一个已知的量做比较，如用尺量布，用体温计量体温; 计算：影响之大，是不可～的。

Eng

  • JMdict measuring
  • JMdict weighing
  • JMdict metric
  • JMdict distance function
  • Cihui measurement; to calculate

Đức

  • Handedict berechnen, planen, dosieren

ja

  • JMdict 計量（けいりょう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

计量制 · 计量器 · 计量棒 · 计量的 · 計之 · 計件 · 計入 · 計度