訕笑

shàn xiào san tiếu

Hán Việt: san tiếu · Pinyin: shàn xiào

Tổng quan

chế nhạo | chế giễu hê cười. san tiếu san tiếu ☆Chê cười. cười mỉa。譏笑。

Cấu tạo: 訕 (san) + 笑 (tiếu)

Pinyin
shàn xiào
Hán Việt
san tiếu
Cấu tạo
訕 + 笑 · san + tiếu nghĩa thành phần: san + tiếu

Nghĩa

Việt

  • Cihui san tiếu san tiếu ☆Chê cười.
  • Cihui chế nhạo | chế giễu hê cười. san tiếu san tiếu ☆Chê cười. cười mỉa。譏笑。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 譏笑。《新唐書．卷一七六．韓愈傳．贊曰》：「愈獨喟然引聖，爭四海之惑，雖蒙訕笑，跲而復奮，始若未之信。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 讥笑； 厚颜强笑﹔勉强装笑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.讥笑。 2.厚颜强笑﹔勉强装笑。

Eng

  • CC-CEDICT to ridicule|to mock
  • Cihui to ridicule; to mock

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

讥笑