讯息

xùn xītấn tức

Hán Việt: tấn tức · Pinyin: xùn xī

Tổng quan

thông tin; tin tức; tin nhắn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.信息﹔消息。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

音訊消息。如：「傳播訊息」、「我已經好久沒有他的訊息了，不知道他現在過得如何？」

Cấu tạo: 訊 (tấn) + 息 (tức)

Pinyin
xùn xī
Hán Việt
tấn tức
Từ loại
danh
Cấu tạo
訊 + 息 · tấn + tức nghĩa thành phần: tấn + tức

Nghĩa

Việt

  • Cihui SMS
  • Tần suất từ tin nhắn; thư tín, điện, thông báo, thông điệp, việc uỷ thác, việc giao làm, việc sai làm, lời truyền lại, lời tiên báo (của thần, nhà tiên tri...), báo bằng thư, đưa tin, đánh điện; tấn tức: tin tức; tin tức
  • Biên soạn news; information; messages

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 音訊消息。如：「傳播訊息」、「我已經好久沒有他的訊息了，不知道他現在過得如何？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.信息﹔消息。

Eng

  • Cihui information; news; message; text message; SMS
  • Tần suất từ n. news; information; messages

Đức

  • Handedict Aussage, Bescheid

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

消息