记取

jì qǔkí thủ

Hán Việt: kí thủ · Pinyin: jì qǔ

Tổng quan

nhớ lấy

新华 · Tân Hoa Đại lục

记住（教训、嘱咐等）。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

記得、記住。《五代史平話．周史．卷上》：「將頰上刺個雀兒，教記取所犯事頭也。」

Cấu tạo: 記 (kí) + 取 (thủ)

Pinyin
jì qǔ
Hán Việt
kí thủ
Từ loại
động
Cấu tạo
記 + 取 · kí + thủ nghĩa thành phần: kí + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ghi nhớ: nhớ lấy
  • Tần suất từ nhớ lấy
  • Biên soạn v. remember; bear in mind

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 记住（教训、嘱咐等）。

Eng

  • Cihui 記取 ìqǔ v. remember; bear in mind; Wǒmen yīnggāi ∼ zhè cì shìgù de jiàoxùn. We should bear firmly in mind this lesson from the accident
  • Tần suất từ v. remember; bear in mind , Wǒmen yīnggāi ∼ zhè cì shìgù de jiàoxùn. We should bear firmly in mind this lesson from the accident

Đức

  • Handedict sich erinnern

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

记住