記念

jì niàn kí niệm

Hán Việt: kí niệm · Pinyin: jì niàn

Tổng quan

biến thể của 紀念|纪念 1. kỷ niệm。用事物或行動對人或事表示懷念。 2. vật làm kỷ niệm。用來表示紀念的(物品)。 3. vật kỷ niệm。紀念品。

Cấu tạo: 記 (kí) + 念 (niệm)

Pinyin
jì niàn
Hán Việt
kí niệm
Cấu tạo
記 + 念 · kí + niệm nghĩa thành phần: kí + niệm

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 紀念|纪念 1. kỷ niệm。用事物或行動對人或事表示懷念。 2. vật làm kỷ niệm。用來表示紀念的(物品)。 3. vật kỷ niệm。紀念品。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.掛念。《儒林外史》第一六回：「我家父病在床上，近來也略覺好些。多謝老爺記念。」也作「記罣」、「記掛」。 2.思念、懷念。《三國演義》第二七回：「汝可先去請住他，待我與他送行，更以路費征袍贈之，使為後日記念。」也作「紀念」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同‘纪念 ’。

Eng

  • CC-CEDICT to commemorate; to honor the memory of (variant of 紀念|纪念[ji4 nian4])
  • CC-CEDICT to keep thinking of; to miss
  • Cihui to commemorate; to honor the memory of (variant of 紀念|纪念)

ja

  • JMdict commemoration|celebration|remembrance|memory|honoring the memory of