識貨

shí huò thức hóa

Hán Việt: thức hóa · Pinyin: shí huò

Tổng quan

hiểu biết | biết rõ giá trị | biết phân biệt biết hàng; phân biệt hàng tốt xấu。能鑒別貨物的好壞。 不怕不識貨，就怕貨比貨。 không sợ không biết của, chỉ sợ khi so của.

Cấu tạo: 識 (thức) + 貨 (hóa)

Pinyin
shí huò
Hán Việt
thức hóa
Cấu tạo
識 + 貨 · thức + hóa nghĩa thành phần: thức + hóa

Nghĩa

Việt

  • Cihui hiểu biết | biết rõ giá trị | biết phân biệt biết hàng; phân biệt hàng tốt xấu。能鑒別貨物的好壞。 不怕不識貨，就怕貨比貨。 không sợ không biết của, chỉ sợ khi so của.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 能鑑別東西好壞。《初刻拍案驚奇》卷一：「元來這個張大名喚張乘運，專一做海外生意，眼裡認得奇珍異寶，……所以鄉裡起他一個混名叫張識貨。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 能识别货物的好坏； 指能鉴别人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.能识别货物的好坏。 2.指能鉴别人。

Eng

  • CC-CEDICT to know what's what
  • Cihui to know what's what