識

zhì thức

Hán Việt: thức · Pinyin: zhì

Tổng quan

biết kiến thức tiếng Đài Loan đọc là [shi4] ghi chép viết chú thích

Pinyin
zhì
Hán Việt
thức
Chú âm
ㄕˊ
Unicode
U+8B58
Số nét
19
Cấu trúc
left-right
Phồn thể
識
Thương Hiệt
YRYIA

識主 · 識住 · 識使 · 識幻 · 識心 · 識情 · 識時 · 識浪

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinzhì
Hán Việtthức
Quảng Đôngsik1
Mân Namsik
Nhật BảnSHIRU
Hàn Quốc식
Chú âmㄕˊ
Hán ngữ Trung cổcjih
Baxter-Sagarts-tək
Hán ngữ Thượng cổs-tək
Phản thiết設職切
Thanh mẫu書
Vận職
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Biết, phân biệt, thấy mà nhận biết được. Hiểu biết. Như {tri thức} [知識], {kiến thức} [見識], v.v. Một âm là {chí}. Cùng nghĩa với chữ {chí} [誌] ghi nhớ. {Khoản chí} [欵識] những chữ đúc vào chuông, đỉnh. Chữ đúc lồi ra ngoài gọi là {khoản} [欵], chữ đúc lõm vào gọi là {chí} [識].

Nôm

  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: thức Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 記憶、記住。通「誌」。《論語．述而》：「默而識之。」《文選．宋玉．神女賦》：「寐而夢之．寤不自識。」 [名] 標記、記號。通「幟」。《漢書．卷九九．王莽傳下》：「訖無文號旌旗表識，咸怪異之。」

Eng

  • CC-CEDICT to know|knowledge|Taiwan pr. [shi4]
  • CC-CEDICT to record|to write a footnote

ja

  • JMdict acquaintanceship|vijnana|consciousness|written by ...

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

 〔古文〕：𧨺【唐韻】賞職切【集韻】【韻會】設職切，𠀤音式。【說文】常也。一曰知也。【長箋】訓常無意義。【玉篇】識，認也。【增韻】能別識也。又見識也。【詩·大雅】不識不知，順帝之則。【左傳·襄二十九年】吳公子札聘于鄭，見子產如舊相識。【老子·道德經】前識者，道之華而愚之始。【莊子·繕性篇】道固不小行，德固不小識。【揚子·法言】多聞見而識乎正道者，至識也。多聞見而識乎邪道者，迷識也。 又草名。【大戴禮·夏小正】三月采識。識，草也。 又州名。【唐書·地理志】識利州屬高麗降戸州。 又姓。見【姓纂】。 又【廣韻】【集韻】【韻會】𠀤職吏切，音志。與誌同。記也。【易·大畜】君子以多識前言往行，以畜其德。【書·益稷】書用識哉。【論語】女以予爲多學而識之者與。 又【韻會】器之款鏤爲識。【史記·孝武紀】鼎文鏤無款識。【註】韋昭曰：款，刻也。師古曰：識，記也。楊愼曰：三代鐘鼎文，隱起而凸曰款，以象陽，中陷而凹曰識，以象隂。 又【韻會】通作志。【周禮·春官】保章氏掌天星，以志星辰日月之變動。【鄭註】志，古文識字，記也。 又【讀書通】通作幟。【後漢·虞詡傳】以采綖縫賊裾爲幟。【註】幟，記也。 又【集韻】【韻會】𠀤式吏切，音試。義同。又【韻會】表識，謂有所標表，令異日可識知也。【左傳·宣十二年杜註】楚以茅爲旌識，謂以旌旗爲表也。【前漢·劉向傳】不可不識也。【師古註】墓須表識。俱音試。 又【集韻】【類篇】𠀤昌志切，音熾。義同。又【釋名】識，幟也。有章幟可按視也。【前漢·王莽傳】旌旗表識。【師古註】識讀與幟同。 又叶式列切，音刷。【崔駰·達旨】傳序歷數，三代興滅。大庭尚矣，赫胥罔識。 又叶施灼切，音爍。【蘇軾·毛長官詩】宦遊逢此歲年惡，飛蝗來時半天黑。羨君封境稻如雲，蝗自識人人不識。【集韻】或書作𧬣。

Thuyết Văn

常也。 一曰知也。 从言。戠聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

常當爲意。字之誤也。草書常意相似。六朝以草寫書。迨草變眞。譌誤往往如此。意者、志也。志者、心所之也。意與志、志與識古皆通用。心之所存謂之意。所謂知識者此也。大學。誠其意。卽實其識也。 矢部曰。知、識䛐也。按凡知識、記識、標識、今人分入去二聲。古無入去分别。三者實一義也。 賞職切。一部。

【識】 (thức ⟨chí⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 言 (ngôn) | Thanh phù (聲符): 戠 (chực) Phiên thiết: Thưởng chức thiết Thượng tự: 賞 (thưởng) | Hạ tự: 職 (chức) Trung cổ thanh mẫu: 書母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'ưc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: thức (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thường (Thường (lâu mãi). Nh) vậy。 Một thuyết khác tri (Biết) vậy Mộ…

Tự hình

  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Lệ thư
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 䛊 · 𢨞 · 𧥾 · 𧨺 · 𧬣 · 识 · 识 · 识