試問

shì wèn thí vấn

Hán Việt: thí vấn · Pinyin: shì wèn

Tổng quan

tôi muốn hỏi (thường dùng tu từ) | có thể hỏi rằng hỏi thử; dò hỏi。試著提出問題(用於質問對方或者表示不同意對方的意見)。

Cấu tạo: 試 (thí) + 問 (vấn)

Pinyin
shì wèn
Hán Việt
thí vấn
Cấu tạo
試 + 問 · thí + vấn nghĩa thành phần: thí + vấn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tôi muốn hỏi (thường dùng tu từ) | có thể hỏi rằng hỏi thử; dò hỏi。試著提出問題(用於質問對方或者表示不同意對方的意見)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 請問，為懷疑之詞。如：「試問古今人能免此陋習否？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 试着提出问题。试探性地问； 试着提出问题。用于质问对方或者表示不同意对方的意见； 考问。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.试着提出问题。试探性地问。 2.试着提出问题。用于质问对方或者表示不同意对方的意见。 3.考问。

Eng

  • CC-CEDICT I would like to ask (usually used rhetorically)|one might well ask
  • Cihui I would like to ask (usually used rhetorically); one might well ask

ja

  • JMdict interview|examination|question