话会

thoại hội

Hán Việt: thoại hội

Tổng quan

THOẠI HỘI Thông qua lời nói mà giao lưu và lãnh hội. PDNL q. thượng ghi: 九旬無虛棄之功。百劫在今時之用。如斯話會。衲子攢眉。不見道。一塵不立始歸家。若有纖毫非眷屬。 Chín tuần không luống uổng công phu, trăm kiếp đang dùng bây giờ. Thông qua lời nói mà giao lưu và lãnh hội như thế thì thiền sư chau mày. Chẳng nghe nói: Không lập một trần mới trở về nhà, nếu có mảy may không phải là quyến thuộc.

Cấu tạo: (thoại) + (hội)

Nghĩa

Việt

  • Cihui THOẠI HỘI Thông qua lời nói mà giao lưu và lãnh hội. PDNL q. thượng ghi: 九旬無虛棄之功。百劫在今時之用。如斯話會。衲子攢眉。不見道。一塵不立始歸家。若有纖毫非眷屬。 Chín tuần không luống uổng công phu, trăm kiếp đang dùng bây giờ. Thông qua lời nói mà giao lưu và lãnh hội như thế thì thiền sư chau mày. Chẳng nghe nói: Không…