詭詐

guǐ zhà quỷ trá

Hán Việt: quỷ trá · Pinyin: guǐ zhà

Tổng quan

xảo quyệt | phản trắc giảo quyệt; xảo quyệt; lừa bịp; gian trá; gian xảo。狡詐。 詭詐異常 vô cùng giảo quyệt 陰險詭詐 thâm hiểm xảo quyệt

Cấu tạo: 詭 (quỷ) + 詐 (trá)

Pinyin
guǐ zhà
Hán Việt
quỷ trá
Cấu tạo
詭 + 詐 · quỷ + trá nghĩa thành phần: quỷ + trá

Nghĩa

Việt

  • Cihui xảo quyệt | phản trắc giảo quyệt; xảo quyệt; lừa bịp; gian trá; gian xảo。狡詐。 詭詐異常 vô cùng giảo quyệt 陰險詭詐 thâm hiểm xảo quyệt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 狡猾奸詐。《北史．卷七九．王世充傳》：「世充捲髮豺聲，沉猜多詭詐。」《三國演義》第一九回：「布雖無謀，不似你詭詐奸險。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 狡诈：～异常｜阴险～。

Eng

  • CC-CEDICT sly|treacherous
  • Cihui sly; treacherous