調謔

tiáo xuè điều hước

Hán Việt: điều hước · Pinyin: tiáo xuè

Tổng quan

chế nhạo | nhạo báng trêu đùa; trêu chọc; đùa giỡn。調笑。

Cấu tạo: 調 (điều) + 謔 (hước)

Pinyin
tiáo xuè
Hán Việt
điều hước
Cấu tạo
調 + 謔 · điều + hước nghĩa thành phần: điều + hước

Nghĩa

Việt

  • Cihui chế nhạo | nhạo báng trêu đùa; trêu chọc; đùa giỡn。調笑。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 嘲笑、戲弄。晉．孫楚〈笑賦〉：「信天下之笑林，調謔之巨觀也。」宋．楊无咎〈瑞鶴仙．看燈花儘落〉詞：「甚不知早暮，忒貪歡樂，嗔人調謔。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 调笑。

Eng

  • CC-CEDICT to make fun of|to mock
  • Cihui to make fun of; to mock