豁剌剌

huō lá lá khoát lạt lạt

Hán Việt: khoát lạt lạt · Pinyin: huō lá lá

Tổng quan

Cấu tạo: 豁 (khoát) + 剌 (lạt) + 剌 (lạt)

Pinyin
huō lá lá
Hán Việt
khoát lạt lạt
Cấu tạo
豁 + 剌 + 剌 · khoát + lạt + lạt nghĩa thành phần: khoát + lạt + lạt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 擬聲詞。形容急速而猛烈的聲音。《紅樓夢》第七○回：「隨著風箏的勢將籰子一鬆，只聽一陣豁剌剌響，登時籰子線盡。」也作「刮剌剌」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"豁喇喇"； 象声词。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"豁喇喇"。 2.象声词。