豁朗

huò lǎng khoát lãng

Hán Việt: khoát lãng · Pinyin: huò lǎng

Tổng quan

rộng mở; rộng rãi。(心情)開朗。 他覺得天地是那麼廣闊，心里是那麼豁朗。 anh ấy cảm thấy đất trời bao la biết mấy, trong lòng cũng rộng mở giống vậy.

Cấu tạo: 豁 (khoát) + 朗 (lãng)

Pinyin
huò lǎng
Hán Việt
khoát lãng
Cấu tạo
豁 + 朗 · khoát + lãng nghĩa thành phần: khoát + lãng

Nghĩa

Việt

  • Cihui rộng mở; rộng rãi。(心情)開朗。 他覺得天地是那麼廣闊，心里是那麼豁朗。 anh ấy cảm thấy đất trời bao la biết mấy, trong lòng cũng rộng mở giống vậy.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 心情豁達開朗。如：「考完期末考之後，心情頓覺豁朗。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （心情）开朗他觉得天地是那么广阔，心里是那么～。

Eng

  • Cihui 豁朗 uòlǎng s.v. wide-open and clear (as of a vista); spacious