豁然

huò rán khoát nhiên

Hán Việt: khoát nhiên · Pinyin: huò rán

Tổng quan

rộng mở | bừng hiểu ra

Cấu tạo: 豁 (khoát) + 然 (nhiên)

Pinyin
huò rán
Hán Việt
khoát nhiên
Cấu tạo
豁 + 然 · khoát + nhiên nghĩa thành phần: khoát + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui rộng mở | bừng hiểu ra

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.開闊的樣子。唐．劉長卿〈登東海龍興寺高頂望海簡演公詩：「豁然萬里餘，獨為百川雄。」 2.覺悟的樣子。《晉書．卷四三．樂廣傳》：「客豁然意解，沉痾頓愈。」 3.暢達的樣子。如：「豁然貫穿」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容开阔或通达：～开朗｜～贯通｜～醒悟。

Eng

  • CC-CEDICT wide and open|a flash of understanding
  • Cihui wide and open; a flash of understanding

ja

  • JMdict (open up) suddenly (of a view)|widely|broadly|(disappear) suddenly (of doubt, hesitation, etc.)