豆羹

đậu canh

Hán Việt: đậu canh

Tổng quan

1. bột đậu。用豆粉加水及調料煮或蒸成的糊狀食品。 2. nhỏ bé; bé nhỏ。像一豆之羹，比喻微小。

Cấu tạo: 豆 (đậu) + 羹 (canh)

Hán Việt
đậu canh
Cấu tạo
豆 + 羹 · đậu + canh nghĩa thành phần: đậu + canh

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. bột đậu。用豆粉加水及調料煮或蒸成的糊狀食品。 2. nhỏ bé; bé nhỏ。像一豆之羹，比喻微小。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.以豆器盛羹湯。《孟子．盡心上》：「仲子不義，與之齊國而弗受，人皆信之，是舍簞食豆羹之義也。」《南史．卷七．梁本紀．武帝下》：「晚乃溺信佛道，日止一食，膳無鮮腴，惟豆羹糲飯而已。」 2.形容量少之羹湯，用以比喻薄物。《孟子．盡心下》：「好名之人，能讓千乘之國，苟非其人，簞食豆羹見於色。」宋．蘇軾〈伊尹論〉：「天下之富，是簞食豆羹之積也。」

Eng

  • Cihui 豆羹 òugēng n. a frugal meal M:¹wǎn