象喻

xiàng yù tượng dụ

Hán Việt: tượng dụ · Pinyin: xiàng yù

Tổng quan

tượng dụ (譬喻）涅槃經六、以象喻佛性，盲人譬無明之眾生，說眾盲摸象之肢體，為種種之解。曰：「象喻佛性，盲喻一切無明眾生。」廣弘明集二十曰：「手擎四鉢，始乎鹿野之教。身臥雙林，終於象喻之說。」☸

Cấu tạo: 象 (tượng) + 喻 (dụ)

Pinyin
xiàng yù
Hán Việt
tượng dụ
Cấu tạo
象 + 喻 · tượng + dụ nghĩa thành phần: tượng + dụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tượng dụ (譬喻）涅槃經六、以象喻佛性，盲人譬無明之眾生，說眾盲摸象之肢體，為種種之解。曰：「象喻佛性，盲喻一切無明眾生。」廣弘明集二十曰：「手擎四鉢，始乎鹿野之教。身臥雙林，終於象喻之說。」☸

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓用形象化的语言文字阐明玄妙深奥的道理。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓用形象化的语言文字阐明玄妙深奥的道理。

Eng

  • Cihui 象喻 iàngyù n. <lg.> image