豺虎

chái hǔ sài hổ

Hán Việt: sài hổ · Pinyin: chái hǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 豺 (sài) + 虎 (hổ)

Pinyin
chái hǔ
Hán Việt
sài hổ
Cấu tạo
豺 + 虎 · sài + hổ nghĩa thành phần: sài + hổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻凶狠貪婪的惡人。《文選．王粲．七哀詩二首之一》：「西京亂無象，豺虎方遘患。」《三國演義》第一三回：「呂布，豺虎也，若得兗州，必圖冀州。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 豺与虎。泛指猛兽； 喻凶狠残暴的寇盗﹑异族入侵者。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.豺与虎。泛指猛兽。 2.喻凶狠残暴的寇盗﹑异族入侵者。

Eng

  • Cihui 豺虎 háihǔ n. 1. cruel bandits 2. jackals and tigers M:²zhī