財色

cái sè tài sắc

Hán Việt: tài sắc · Pinyin: cái sè

Tổng quan

Cấu tạo: 財 (tài) + 色 (sắc)

Pinyin
cái sè
Hán Việt
tài sắc
Cấu tạo
財 + 色 · tài + sắc nghĩa thành phần: tài + sắc

Nghĩa

Việt

  • Cihui tài sắc (術語）財寶與女色。無量壽經上曰：「棄國捐王，絕去財色。」四十二章經曰：「財色施人，人之不捨，譬如刀刃有蜜。」淨心誡觀法上曰：「一切苦因果，財色為本。」☸

Eng

  • Cihui 財色 áisè n. money and women