資深

zī shēn tư thâm

Hán Việt: tư thâm · Pinyin: zī shēn

Tổng quan

kỳ cựu (nhà báo,...) | cao cấp | rất giàu kinh nghiệm thâm niên; từng trải。資歷深或資格老。 資深望重 thâm niên vọng trọng

Cấu tạo: 資 (tư) + 深 (thâm)

Pinyin
zī shēn
Hán Việt
tư thâm
Cấu tạo
資 + 深 · tư + thâm nghĩa thành phần: tư + thâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui kỳ cựu (nhà báo,...) | cao cấp | rất giàu kinh nghiệm thâm niên; từng trải。資歷深或資格老。 資深望重 thâm niên vọng trọng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 富有經歷資格。如：「資深記者」、「資深飛行員」、「她已在校服務十年，是資深教師之一。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 蓄积深厚。语出《孟子．离娄下》"君子深造之以道，欲其自得之也。自得之则居之安，居之安则资之深，资之深则取之左右逢其原，故君子欲其自得之也。" 2.阅历丰富，资格老。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.蓄积深厚。语出《孟子．离娄下》"君子深造之以道，欲其自得之也。自得之则居之安，居之安则资之深，资之深则取之左右逢其原，故君子欲其自得之也。" 2.阅历丰富，资格老。

Eng

  • CC-CEDICT veteran (journalist etc)|senior|highly experienced
  • Cihui senior (in terms of depth of accumulated experience); deeply qualified