賢淑

xián shū hiền thục

Hán Việt: hiền thục · Pinyin: xián shū

Tổng quan

(về người phụ nữ) đức hạnh hiền thục; (người phụ nữ) hiền lành。賢惠。

Cấu tạo: 賢 (hiền) + 淑 (thục)

Pinyin
xián shū
Hán Việt
hiền thục
Cấu tạo
賢 + 淑 · hiền + thục nghĩa thành phần: hiền + thục

Nghĩa

Việt

  • Cihui (về người phụ nữ) đức hạnh hiền thục; (người phụ nữ) hiền lành。賢惠。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 良善有才德。多用於形容女子。如：「溫良賢淑」。唐．白居易〈和夢遊春詩一百韻〉：「韋門女清貴，裴氏甥賢淑。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容女子德性佳美； 指德性佳美的女子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容女子德性佳美。 2.指德性佳美的女子。

Eng

  • CC-CEDICT (of a woman) virtuous
  • Cihui (of a woman) virtuous