賢聀
hiền chức
Hán Việt: hiền chức
Tổng quan
贤聀 HIỀN CHỨC Hiền chức là mỹ tự dùng để chỉ người có địa vị đáng trân trọng trong xã hội. 𫯨生𫠯阳间世 金銀贤聀計百江 Vạ sinh lồng dương gian trần thế Kim ngần hiền chức kể pác dàng (B.L.) (Trời cho sinh xuống cõi dương thế này, tiền của, kim ngân, của hiền chức phải kể hàng trăm lạng). Trong văn học (cổ) Tày từ hiền được đặt ghép đứng trước một danh từ khác để làm tôn thêm đối tượng nói đến. Ví dụ hiền th…
Nghĩa
Việt
- Cihui 贤聀 HIỀN CHỨC Hiền chức là mỹ tự dùng để chỉ người có địa vị đáng trân trọng trong xã hội. 𫯨生𫠯阳间世 金銀贤聀計百江 Vạ sinh lồng dương gian trần thế Kim ngần hiền chức kể pác dàng (B.L.) (Trời cho sinh xuống cõi dương thế này, tiền của, kim ngân, của hiền chức phải kể hàng trăm lạng). T…