賤民

jiàn mín tiện dân

Hán Việt: tiện dân · Pinyin: jiàn mín

Tổng quan

tầng lớp xã hội dưới mức người bình thường | không thể chạm đến | dalit (đẳng cấp Ấn Độ) 1. dân đen; người cùng khổ; người khốn khổ。舊時指社會地位低下，沒有選擇職業自由的人(區別於'良民'①)。 2. tầng lớp hạ lưu。印度種姓之外的社會地位最低下的階層。參看〖種姓〗。

Cấu tạo: 賤 (tiện) + 民 (dân)

Pinyin
jiàn mín
Hán Việt
tiện dân
Cấu tạo
賤 + 民 · tiện + dân nghĩa thành phần: tiện + dân

Nghĩa

Việt

  • Cihui tầng lớp xã hội dưới mức người bình thường | không thể chạm đến | dalit (đẳng cấp Ấn Độ) 1. dân đen; người cùng khổ; người khốn khổ。舊時指社會地位低下，沒有選擇職業自由的人(區別於'良民'①)。 2. tầng lớp hạ lưu。印度種姓之外的社會地位最低下的階層。參看〖種姓〗。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旧时指社会地位低下，没有选择职业自由的人（区别于“良民”）；印度种姓之外的社会地位最低下的阶层。参看1700页；。

Eng

  • CC-CEDICT social stratum below the level of ordinary people|untouchable|dalit (India caste)
  • Cihui social stratum below the level of ordinary people; untouchable; dalit (India caste)

ja

  • JMdict lowly people (esp. as a caste)|humble people